I'm learning slovenčina

používať — meaning in English: to use

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to use
zdieľať
vysokoškolský
dovidenia
spoločnosť
používať
Skip this question   
🎓
Learn Slovak for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers use 'používať' in everyday conversations, whether discussing how to use a tool, a piece of technology, or even abstract concepts like time or resources. For example, someone might say, 'Ako sa používa tento nový program?' meaning 'How do you use this new program?' in a tech-savvy setting.
Synonyms & nuances
'Používať' is often compared to 'využívať', which also means 'to use'. However, 'využívať' carries a connotation of making good use of something or utilizing it to its full potential, whereas 'používať' is more straightforward, focusing on the act of using something without necessarily implying optimal usage.
Culture
'Používať' derives from the Proto-Slavic root '*používati', which highlights its long-standing presence in the Slovak language and its relation to other Slavic tongues. The word reflects a practical aspect of life, emphasizing the importance of functionality and utility in Slovak culture, where efficiency and resourcefulness are often celebrated traits.
FAQ
Q.What is the difference between 'používať' and 'využívať'?
'Používať' simply means 'to use', while 'využívať' implies making good or effective use of something. You'll choose 'využívať' when you want to emphasize the maximization of utility.
Q.How do you conjugate 'používať' in the present tense?
'Používať' conjugates as follows in the present tense: ja používam (I use), ty používaš (you use), on/ona používa (he/she uses), my používame (we use), vy používate (you use - formal/plural), oni/ony používajú (they use).
Q.Can 'používať' be used in a formal context?
Yes, 'používať' is versatile and can be used in both formal and informal contexts. In a business meeting, for example, you might say, 'Musíme sa naučiť, ako používať nový systém,' which translates to 'We need to learn how to use the new system.'
Learn slovak with Maspeak →
Slovak Vocabulary