I'm learning polski

którzy — meaning in English: who

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for who
układ
wizja
spełnienie
którzy
zachować
Skip this question   
🎓
Learn Polish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use 'którzy' primarily in questions and relative clauses, often when asking about people or giving additional information about them. For instance, in a conversation about friends, one might say, 'Osoby, którzy są na przyjęciu, są moimi znajomymi,' which translates to 'The people who are at the party are my acquaintances.'
Synonyms & nuances
'Którzy' is used specifically for people and can be seen as more formal than the simpler 'kto,' which means 'who.' While 'kto' is direct and often used in casual conversation, 'którzy' adds a layer of specificity and can be employed to provide additional details about groups of people.
Culture
'Którzy' is derived from the Proto-Slavic word *kotorъ, which means 'which' or 'who.' This word is not only used in everyday conversations but also appears in literature, showcasing its versatility and importance in the Polish language. Fun fact: 'którzy' can also reflect the gender and number of the noun it refers to, adapting to the context seamlessly.
FAQ
Q.What does 'którzy' mean in English?
'Którzy' translates to 'who' in English, but it is specifically used for referring to people in a more detailed or descriptive way.
Q.When should I use 'którzy' instead of 'kto'?
'Którzy' should be used when you want to specify or describe a particular group of people, while 'kto' is suitable for general inquiries about individuals.
Q.Is 'którzy' only used for males?
'Którzy' is actually gender-neutral and can be used to refer to groups of both males and females, depending on the context and the nouns it is associated with.
Learn polish with Maspeak →
Polish Vocabulary