vermoeiden — meaning in English: tired

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tired

vermoeiden

zijn

schaduwachtig

hebben

context

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'vermoeiden' when discussing feelings of fatigue after a long day at work or when participating in strenuous activities. For instance, you might hear someone saying, 'Ik voel me vermoeid na de marathon,' which translates to 'I feel tired after the marathon.' This word is common in both casual conversations and more serious discussions about health.

Synonyms & nuances

'Vermoieden' is closely related to 'moe,' which means 'tired' in a more general sense. However, 'vermoeiden' conveys a deeper level of exhaustion, often implying that someone has been worn out due to specific efforts or activities, making it more suitable for expressing fatigue resulting from physical exertion.

Culture

'Vermoedien' comes from the Dutch verb 'vermoeien,' meaning to tire out or exhaust. This word reflects the Dutch emphasis on hard work and the importance of rest afterward. Interestingly, the Dutch culture values straightforwardness, so expressing tiredness is often done candidly, without embellishment.

FAQ

Q.What does 'vermoeiden' mean in English?

'Vermoieden' translates to 'tired' in English, indicating a state of fatigue or exhaustion after physical or mental exertion.

Q.How do you use 'vermoeiden' in a sentence?

You can use 'vermoeiden' in sentences like 'Na het werk voel ik me vermoeid,' which means 'After work, I feel tired.' It's often used with personal experiences of fatigue.

Q.Is 'vermoeiden' a formal word?

'Vermoieden' is considered neutral, making it appropriate for both casual and formal contexts. While it's not slang, it can fit comfortably in everyday conversations as well as in discussions about health or lifestyle.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary