neutral
common
Usage
Native speakers often use 'úspěšný' in professional settings, such as during job interviews or business meetings, to describe achievements and successful projects. It can also be heard in everyday conversations when discussing personal milestones or accomplishments, like graduating from university or completing a challenging task.
Synonyms & nuances
'Úspěšný' is closely related to the word 'vítězný,' which means 'victorious' but has a competitive connotation. While 'úspěšný' can be used in a broader context to denote success in various endeavors, 'vítězný' is best reserved for contexts involving competition, such as sports or contests.
Culture
'Úspěšný' derives from the Czech word 'úspěch,' meaning 'success.' The cultural significance of the word is tied to the Czech emphasis on hard work and determination, especially in the context of historical challenges faced by the nation. Interestingly, the word is not just limited to individual success; it's often used to describe collective achievements, such as successful businesses or community initiatives.
FAQ
Q.What does úspěšný mean in English?
'Úspěšný' translates to 'successful' in English, often used to describe achievements in various fields, such as career, education, and personal life.
Q.How do you use úspěšný in a sentence?
You can use 'úspěšný' in sentences like 'Byl úspěšný ve své kariéře,' which means 'He was successful in his career.'
Q.Are there common mistakes to avoid with úspěšný?
A common mistake is using 'úspěšný' where 'úspěch' (success) is appropriate. Remember that 'úspěšný' is an adjective describing something that is successful, while 'úspěch' is a noun referring to the concept of success itself.