दुख — meaning in English: Sadness

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sadness

अविस्मरणीय

दुख

जात्रा

घूम्न

कुराकानी

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'दुख' during conversations that involve emotional sharing, such as expressing feelings of loss or disappointment. It's common in both personal chats among friends and in more serious discussions about life challenges, like during family gatherings or while comforting someone in distress.

Synonyms & nuances

While 'दुख' translates to 'sadness', it is often more intense and personal than similar words like 'उदासी' (udasi), which can simply mean 'sorrow'. Use 'दुख' when you're describing a deeper, more profound emotional experience rather than a fleeting moment of sadness.

Culture

'दुख' has deep roots in Nepali culture, often reflected in traditional songs and poetry where sadness is celebrated as a profound human emotion. The word carries not just personal grief but a collective sorrow felt during historical events, such as the loss of loved ones during the civil conflict, embedding it within the social fabric of Nepal.

FAQ

Q.What does 'दुख' mean in English?

'दुख' translates to 'sadness' in English, encapsulating a feeling of deep emotional pain or sorrow that can arise from various life experiences.

Q.How can I use 'दुख' in a sentence?

You can use 'दुख' in sentences like 'मलाई दुख छ' which means 'I am sad'. It's a straightforward way to express your feelings.

Q.Are there any common mistakes with using 'दुख'?

A common mistake is confusing 'दुख' with lighter expressions of sadness or disappointment. Ensure you're using it in contexts that require a deeper emotional expression to convey the appropriate sentiment.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary