მოიცადე — meaning in English: Wait.

moitsade · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Wait.

დიხვედ

diXved

მართლება

martleba

ხილი

khili

წვიმა

ts'vima

მოიცადე

moitsade

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 'მოიცადე' in everyday conversations, often when they want someone to pause for a moment. For instance, you might hear it in a busy café when a friend needs you to hold on while they check their phone, or during a meeting when someone needs a moment to gather their thoughts.

Synonyms & nuances

'მოიცადე' is often compared to the word 'ელოდე', which also means 'wait.' However, 'ელოდე' implies waiting for someone or something to arrive, while 'მოიცადე' is more about pausing in a moment, making it more versatile in various contexts.

Culture

The word 'მოიცადე' comes from the Georgian verb 'იცადო', which means to hold or to sustain. Its usage reflects the Georgian culture's emphasis on patience and hospitality, where waiting is often an integral part of social interactions, such as waiting for a guest to arrive before starting a meal.

FAQ

Q.How do you use 'მოიცადე' in a sentence?

You can use 'მოიცადე' in sentences like 'მოიცადე, სანამ დავიწყებ' which means 'Wait before I start.' It's versatile and can fit in many informal contexts.

Q.Is 'მოიცადე' polite?

'მოიცადე' is neutral and can be used politely, but the tone of voice can convey politeness or impatience. To make it more polite, you might add 'გთხოვ' (please) to say 'გთხოვ, მოიცადე' (please wait).

Q.Can 'მოიცადე' be used in formal contexts?

'მოიცადე' is generally used in informal or neutral contexts. In formal situations, it might be better to say 'გთხოვთ მოიცადეთ' which translates to 'please wait' in a more respectful tone.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary