I'm learning Gaeilge

cóimheas — meaning in English: ratio

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ratio
cóimheas
mór
cabhraigh
feic
aoibhinn
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
technical intermediate
Usage
Native speakers often use 'cóimheas' in academic discussions, particularly in mathematics or science, when describing the relationship between quantities. Additionally, it may come up in everyday conversations involving cooking or budgeting, where proportions are discussed, such as mixing ingredients or dividing expenses.
Synonyms & nuances
'Cóimheas' is often compared to 'comhoiriúnacht', which means compatibility. While 'comhoiriúnacht' may refer to the harmonious relationship between two elements, 'cóimheas' specifically focuses on the numerical relationship or proportion, making it more suitable in mathematical or quantitative discussions.
Culture
'Cóimheas' is derived from the Irish word 'cóimeas' which means 'comparison'. This term reflects a mathematical legacy in Ireland, where traditional skills in agriculture and trade relied heavily on understanding ratios and proportions. Interestingly, the concept of ratio is also deeply embedded in Irish folklore, often signifying balance in various tales and myths.
FAQ
Q.What does 'cóimheas' mean in English?
'Cóimheas' translates to 'ratio' in English, representing the quantitative relationship between two numbers or amounts. It is commonly used in fields like mathematics, science, and finance.
Q.How is 'cóimheas' used in sentences?
You can use 'cóimheas' in sentences like: 'Is é an cóimheas idir an t-uisce agus an plúr 2:1.' which means 'The ratio of water to flour is 2:1.' This sentence demonstrates practical application in cooking.
Q.Are there any common mistakes when using 'cóimheas'?
A common mistake is confusing 'cóimheas' with 'comhoiriúnacht'. While both words relate to relationships, 'cóimheas' specifically deals with numerical ratios, so ensure you're discussing quantities when using it.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary