překonat — meaning in English: overcome

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for overcome

překonat

nadšení

čas

náročný

spontánní

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use 'překonat' in contexts related to personal challenges, such as overcoming fears or obstacles in life. For example, someone might say, 'Musíš překonat svůj strach z výšek,' which means 'You have to overcome your fear of heights' when encouraging a friend.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'zdolat,' which also means 'to conquer' or 'to overcome,' but 'zdolat' often implies a more active or aggressive approach. You would choose 'překonat' when the emphasis is on surpassing limitations or difficulties, rather than defeating them.

Culture

'Překonat' is derived from the Czech prefix 'pře-' meaning 'over' and the verb 'konat' meaning 'to do' or 'to act.' This word embodies not just a physical overcoming, but also emotional and psychological triumphs, reflecting the Czech spirit of resilience, especially significant in the country’s history of overcoming challenges, such as during the Velvet Revolution.

FAQ

Q.What does 'překonat' mean in English?

'Překonat' translates to 'overcome' in English, used to describe overcoming challenges, fears, or obstacles.

Q.How do you use 'překonat' in a sentence?

You can use 'překonat' in a variety of contexts, e.g., 'Překonal jsem své obavy,' meaning 'I overcame my fears.' It can be used in both personal and professional situations.

Q.Is there a specific grammatical form to remember with 'překonat'?

'Překonat' is an infinitive verb and is often used in the past tense as 'překonal' (masculine) or 'překonala' (feminine). Ensure to match the verb form according to the subject in terms of gender.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary