vybrat — meaning in English: choose

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for choose

rozvoj

vybrat

zážitky

koketovat

vyjádřit

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'vybrat' when discussing their choices in everyday situations, such as selecting a meal at a restaurant or deciding on a movie to watch. It's also common in more formal contexts, like making selections during meetings or presentations where options are being evaluated.

Synonyms & nuances

'Vybrat' is closely related to 'zvolit,' which means 'to elect' or 'to choose,' but the latter often implies a more deliberate selection in formal contexts, such as voting. You would choose 'vybrat' when making a more casual choice, like picking a dessert at a café.

Culture

'Vybrat' stems from the Czech prefix 'vy-', which often implies separation or selection, combined with the root 'brat,' meaning 'to take.' This word reflects the Czech culture's emphasis on personal choice, evident in social gatherings where individuals frequently share their preferences and opinions, enhancing communal bonds.

FAQ

Q.What does 'vybrat' mean in English?

'Vybrat' translates to 'choose' in English and is used in various contexts where a selection is made from options.

Q.How do you use 'vybrat' in a sentence?

You can use 'vybrat' in sentences like 'Mohu si vybrat jídlo?' meaning 'Can I choose a meal?' It's often followed by the item or options from which you are choosing.

Q.Are there any common mistakes when using 'vybrat'?

A common mistake is confusing 'vybrat' with 'brát,' which means 'to take.' Remember, 'vybrat' implies making a selection, while 'brát' does not.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary