I'm learning ქართული

გამონაკლისი — meaning in English: Exception

gamonaklisi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Exception
წესიერება
tsesiereba
მოწერა
moTs'era
გამონაკლისი
gamonaklisi
მოდური
moduri
საჭირო
sach'iro
Skip this question   
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers commonly use the word 'გამონაკლისი' in discussions about rules, regulations, or general principles when highlighting an instance that deviates from the norm. For example, a teacher might discuss 'გამონაკლისი' when addressing student behavior that doesn't align with classroom rules, or in legal settings where a judge may refer to an 'exception' in a case.
Synonyms & nuances
While 'გამონაკლისი' directly translates to 'exception', similar words like 'დასავლური' (deviation) or 'მოსაზრება' (exemption) carry slightly different connotations. You would choose 'გამონაკლისი' when specifically referring to an instance that stands apart from a wider rule or norm, whereas the others might imply a more general deviation or view.
Culture
'გამონაკლისი' has its roots in the Georgian language's rich history of legal and philosophical discourse. Interestingly, the concept of exception plays a significant role in Georgian folklore, often representing a twist in narratives where characters defy expectations or norms. This thematic relevance makes the word particularly rich in cultural significance.
FAQ
Q.What is the meaning of 'გამონაკლისი' in English?
'გამონაკლისი' translates to 'exception' in English, referring to something that does not conform to a general rule or pattern.
Q.How do you use 'გამონაკლისი' in a sentence?
You can use 'გამონაკლისი' in sentences like 'ეს არის გამონაკლისი წესების შემთხვევაში,' meaning 'This is an exception to the rules.'
Q.Are there any common mistakes with 'გამონაკლისი'?
One common mistake is using 'გამონაკლისი' in contexts where a general deviation or change is being discussed. Ensure you're specifically signifying an exception to a rule or norm.
Learn georgian with Maspeak →
Georgian Vocabulary