I'm learning தமிழ்

தெரிந்து கொள் — meaning in English: Know

terinthu koḷ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Know
செய்தி
ceyti
தெரிந்து கொள்
terinthu koḷ
புல்
pul
கிராமிய
kirāmiya
ரெட்டா
reṭṭā
Skip this question   
🎓
Learn Tamil for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Tamil speakers often use the phrase 'தெரிந்து கொள்' in educational settings, such as classrooms or study groups, when encouraging students to grasp a concept. It's also common in everyday conversations among friends or family when someone is imparting important information or advice that is essential to understand.
Synonyms & nuances
'தெரிந்து கொள்' is synonymous with 'அறி' (aṟi), meaning 'know' or 'understand.' However, 'அறி' is more casual and can also mean to be aware of something, while 'தெரிந்து கொள்' conveys a stronger sense of comprehensive understanding, often implying a deeper level of insight or realization.
Culture
The phrase 'தெரிந்து கொள்' reflects the Tamil cultural emphasis on knowledge and understanding, often linked to the proverb 'வினைத்திறன் அறிவில்,' which means a wise person knows the importance of knowledge. Additionally, this phrase is sometimes used in Tamil literature to convey deeper meanings about self-awareness and personal growth.
FAQ
Q.What does 'தெரிந்து கொள்' mean?
'தெரிந்து கொள்' translates to 'know' in English. It's often used to encourage someone to understand or become aware of something important.
Q.How do you use 'தெரிந்து கொள்' in a sentence?
You can use 'தெரிந்து கொள்' in sentences like 'உனக்கு இதைப் பற்றி தெரிந்து கொள்' which means 'Make sure you know about this.'
Q.Are there any common mistakes with 'தெரிந்து கொள்'?
A common mistake is using it in overly formal contexts where a simpler word like 'அறி' might suffice. Always consider the context to ensure that 'தெரிந்து கொள்' is appropriate.
Learn tamil with Maspeak →
Tamil Vocabulary