I'm learning हिन्दी

सपने देखना — meaning in English: dreaming

sapne dekhna · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dreaming
सपने देखना
sapne dekhna
जाना
Jaana
मुस्कुराना
muskurānā
पैंट
paint
गुरुवार
Guruvaar
Skip this question   
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Hindi speakers often use 'सपने देखना' in both casual and serious conversations. You'll hear it when friends discuss their aspirations, such as wanting to travel the world or start a new career. Additionally, in a more serious context, it can be used to convey the idea of having lofty ambitions or goals during motivational speeches or career counseling sessions.
Synonyms & nuances
While 'सपने देखना' means dreaming in both the literal and metaphorical sense, another phrase, 'ख्वाब देखना' (khwab dekhna), is often used in a more poetic context. Choose 'सपने देखना' for general use and 'ख्वाब देखना' when conveying a deeper, more romantic or artistic sentiment.
Culture
'सपने देखना' translates to 'dreaming' but embodies a deeper cultural significance in India. Dreams in Indian culture often symbolize aspirations, hopes, and the potential for transformation. The phrase is often associated with the idea of pursuing one's dreams, reflecting the optimistic spirit prevalent in Hindi literature and cinema.
FAQ
Q.What does 'सपने देखना' mean in English?
'सपने देखना' translates to 'dreaming' in English. It refers to both the act of dreaming during sleep and the pursuit of one's aspirations.
Q.How do you use 'सपने देखना' in a sentence?
You can use 'सपने देखना' in sentences like 'मैं हमेशा बड़े सपने देखता हूँ' (I always dream big) or 'उसने अपने सपने देखना कभी नहीं छोड़ा' (He never stopped dreaming his dreams).
Q.Are there any common mistakes when using 'सपने देखना'?
A common mistake learners make is confusing 'सपने देखना' with other phrases for dreaming. Remember that while it’s used for both literal and figurative dreams, contexts matter. Use it for general aspirations and ensure the grammatical structure aligns with the subject.
Learn hindi with Maspeak →
Hindi Vocabulary