Definition
▶
na vlastné oči
Výraz 'na vlastné oči' znamená vidieť niečo osobne a priamo, bez sprostredkovania.
The phrase 'with my own eyes' means to see something personally and directly, without mediation.
▶
Na vlastné oči som videl, ako sa rozpadá starý most.
I saw with my own eyes how the old bridge was collapsing.
▶
Chcel som na vlastné oči zažiť túto nádhernú krajinu.
I wanted to experience this beautiful country with my own eyes.
▶
Vidieť na vlastné oči, ako sa rodia zvieratá, je nezabudnuteľný zážitok.
Seeing with my own eyes how animals are born is an unforgettable experience.