prosím — meaning in English: please

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for please

konferencia

súzvuk

prosím

návrh

noha

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Slovak speakers frequently use 'prosím' when making requests or asking for favors, whether at a café ordering coffee or while shopping in a store. It is a standard polite expression that helps to soften requests, making conversations more friendly and courteous.

Synonyms & nuances

'Prosím' can be compared to 'poprosím', which also means 'please' but carries a slightly more formal tone. While 'prosím' is suitable for everyday use, 'poprosím' might be chosen in more formal settings, like when addressing someone in a professional environment.

Culture

'Prosím' has roots in the Old Slovak word 'prositi', which means 'to ask' or 'to request'. This small word is not just a marker of politeness; it reflects the Slovak culture's emphasis on respect and consideration in social interactions. Interestingly, it's often used even when the request is straightforward, showcasing the Slovak inclination towards cordiality.

FAQ

Q.How do you use 'prosím' in a sentence?

'Prosím' can be used at the beginning or end of a request, such as 'Dajte mi, prosím, kávu' (Please give me coffee) or 'Prosím, dajte mi kávu' (Please, give me coffee). This flexibility makes it easy to integrate into various sentences.

Q.Is 'prosím' used in both formal and informal situations?

Yes, 'prosím' is a versatile word used in both formal and informal contexts. You can use it comfortably with friends or in a professional setting, making it an essential part of polite conversation in Slovak.

Q.Are there any common mistakes when using 'prosím'?

'Prosím' is often misused if learners forget to pair it with the right verb form or structure. Always ensure it is placed appropriately within the sentence to maintain clarity and politeness.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary