előre — meaning in English: forward

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for forward

kevés

előre

múlt

éjszaka

kivétel

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers frequently use 'előre' in various contexts, such as when giving directions—'menj előre' means 'go forward'—or in discussions about planning and future events, like 'előre tervezés,' which translates to 'forward planning.' It can also be used in sports, particularly in team strategies, to encourage players to move ahead.

Synonyms & nuances

'Előre' is often compared to 'előtte,' which means 'in front of.' While 'előre' emphasizes movement towards a future point or goal, 'előtte' denotes physical positioning. You would choose 'előre' when discussing progress or direction, while 'előtte' fits better in contexts of location or spatial arrangement.

Culture

'Előre' has roots in the Hungarian verb 'elől,' which means 'from the front' or 'ahead.' Interestingly, it's often used in the phrase 'előre látó,' meaning 'foresighted,' reflecting the Hungarian culture's appreciation for planning and looking ahead. This duality of meaning illustrates a broader cultural value placed on foresight and preparation.

FAQ

Q.What does the Hungarian word 'előre' mean?

'Előre' translates to 'forward' in English, used to indicate direction or progress in various contexts.

Q.How do you use 'előre' in a sentence?

You can say 'Menj előre,' which means 'Go forward,' or 'Tervezd előre,' meaning 'Plan ahead.' Both showcase the word's versatility.

Q.Are there any common mistakes with 'előre'?

'Előre' can be confused with similar directional words. Ensure you're using it in contexts of movement or future intention, rather than mere physical positioning.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary