melhor — meaning in English: better

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for better

seis

seguro

melhor

aura

rápido

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word 'melhor' in various contexts, such as when comparing two options or discussing personal preferences. For instance, you might hear someone say, 'Este livro é melhor que aquele,' which means 'This book is better than that one,' during a casual conversation about literature.

Synonyms & nuances

'Melhor' can be compared to 'superior' in certain contexts, but 'superior' carries a more formal connotation. While 'superior' might be used in academic or professional settings, 'melhor' is more commonly employed in everyday conversation, making it the go-to choice for learners in casual contexts.

Culture

'Melhor' originates from Latin 'melius,' which also means 'better.' In Portuguese culture, the word often reflects improvement, whether in personal achievements, culinary comparisons, or even in sports. For instance, fans might argue about which player is 'melhor' during football debates, showcasing the word's versatility in everyday life.

FAQ

Q.What does 'melhor' mean in English?

'Melhor' translates to 'better' in English and is used to indicate an improvement or a favorable comparison.

Q.How do you use 'melhor' in a sentence?

'Melhor' can be used like this: 'Eu gosto deste filme, mas o outro é melhor,' which means 'I like this movie, but the other one is better.'

Q.Are there any common mistakes with 'melhor'?

One common mistake is using 'melhor' in superlative forms like 'the best.' In such cases, use 'o melhor' instead, as in 'Ele é o melhor jogador,' meaning 'He is the best player.'

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary