I'm learning Türkçe

kendi ayakları üzerinde durmak — meaning in English: to stand on one's own feet

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to stand on one's own feet
bağlantı
yalnız
aşırı
zamansal
kendi ayakları üzerinde durmak
Skip this question   
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'kendi ayakları üzerinde durmak' in discussions about personal growth or independence. For instance, it could be said when someone moves out of their parents' house to live alone or when a young adult starts their own business, signifying their ability to take care of themselves.
Synonyms & nuances
'Bağımsız olmak' is a close synonym meaning 'to be independent,' but it emphasizes the state of independence rather than the action of achieving it. 'Kendi ayakları üzerinde durmak' specifically evokes the journey and effort involved in reaching that independence.
Culture
The phrase 'kendi ayakları üzerinde durmak' embodies a cultural emphasis on self-sufficiency and resilience in Turkish society. It is often associated with the value placed on hard work and personal responsibility, reflecting the historical context of a nation that has faced numerous challenges yet continues to strive for independence and success.
FAQ
Q.What does 'kendi ayakları üzerinde durmak' mean in English?
'Kendi ayakları üzerinde durmak' translates to 'to stand on one's own feet,' indicating self-sufficiency and independence.
Q.How can I use 'kendi ayakları üzerinde durmak' in a sentence?
You might say, 'After finishing university, she finally started kendi ayakları üzerinde durmak, moving out and finding her own job.'
Q.Are there any common mistakes when using this phrase?
'Kendi ayakları üzerinde durmak' should be used in contexts related to independence or self-reliance, so avoid using it in scenarios that don’t relate to personal growth or independence.
Learn turkish with Maspeak →
Turkish Vocabulary