I'm learning Melayu

kesusahan — meaning in English: trouble

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for trouble
persuasif
kesusahan
sembilan belas
panjang
suka hati
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'kesusahan' in both everyday conversations and more serious discussions when describing personal challenges, social issues, or economic hardships. For example, someone might say, 'Dia mengalami kesusahan untuk membayar sewa rumah' (He is having trouble paying the rent), particularly in contexts relating to financial concerns or emotional struggles.
Synonyms & nuances
While 'kesusahan' refers specifically to trouble or hardship, 'kesukaran' conveys difficulty in a more task-oriented context, like a challenging exam. You would choose 'kesusahan' when discussing emotional or situational troubles, while 'kesukaran' might be better for describing difficult tasks or obstacles.
Culture
'Kesusahan' has roots in the Malay language that reflect the shared human experience of facing difficulties. The word has evolved from a blend of indigenous Malay influences and cultural exchanges throughout Southeast Asia, highlighting how challenges are universally understood yet uniquely expressed in different cultures. This word is often used in community discussions about hardship, emphasizing empathy and support.
FAQ
Q.What does the Malay word 'kesusahan' mean in English?
'Kesusahan' translates to 'trouble' in English, often relating to emotional or situational challenges.
Q.How do you use 'kesusahan' in a sentence?
You can use 'kesusahan' in sentences like 'Dia mengalami kesusahan yang besar' (He is experiencing great trouble) to express someone's struggles.
Q.Are there any common mistakes when using 'kesusahan'?
A common mistake is using 'kesusahan' interchangeably with 'kesukaran.' Remember, 'kesusahan' refers to emotional troubles, while 'kesukaran' is for difficult tasks.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary