I'm learning
Cymraeg
myned — meaning in English: go
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
go
nawr
mudiad
cynhaeaf
cymraeg
myned
Skip this question
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Welsh speakers use 'myned' in both casual and formal settings. For example, you might hear it in everyday conversations when discussing plans to go somewhere, such as, 'Ydw i'n mynd myned i'r caffi?' ('Am I going to the cafe?'). It's also used in more formal contexts, like when giving directions or explaining a process, such as, 'Mae'n rhaid myned yma cyn y diwedd.' ('You must go here before the end.')
Synonyms & nuances
'Myned' is often used interchangeably with 'mynd,' but 'mynd' is more common in casual speech. While 'myned' can come across as slightly more formal or literary, 'mynd' is the go-to choice for everyday conversations, making it essential for learners to recognize the context when choosing which term to use.
Culture
'Myned' is derived from the Old Welsh word 'mined,' which reflects the evolution of the Welsh language over centuries. Interestingly, the word shares roots with the Latin 'ire,' meaning 'to go,' highlighting the historical influence of Latin on the Celtic languages. This connection illustrates how languages can evolve while retaining traces of their origins.
FAQ
