I'm learning tiếng Việt

bạn bè — meaning in English: friend

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for friend
tạo hóa
bố
bạn bè
Tím
không sao
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Native speakers often use the term 'bạn bè' in casual conversations, particularly when discussing social gatherings or making plans with friends. For instance, you might hear someone say, 'Hôm nay tôi sẽ đi chơi với bạn bè' meaning 'Today I will hang out with my friends'.
Synonyms & nuances
While 'bạn bè' is widely used for 'friends', another term is 'bạn' which can refer to a friend but may imply a closer relationship depending on context. Use 'bạn bè' when referring to a group or when emphasizing the social aspect of friendship.
Culture
'Bạn bè' is a compound word derived from 'bạn' meaning 'friend' and 'bè' which conveys a sense of companionship or group. In Vietnamese culture, relationships are highly valued, and the concept of friends extends beyond mere acquaintances to include deep emotional connections, often cultivated through shared experiences and mutual support.
FAQ
Q.What does 'bạn bè' mean in English?
'Bạn bè' translates to 'friends' in English, referring to people you share a mutual bond with and enjoy spending time together.
Q.How do I use 'bạn bè' in a sentence?
You can use 'bạn bè' in various contexts, such as 'Tôi thích đi chơi với bạn bè' which means 'I like to hang out with my friends'.
Q.Are there any common mistakes with 'bạn bè'?
A common mistake is using 'bạn' alone when referring to a group of friends. Remember to use 'bạn bè' when talking about multiple friends to convey the correct meaning.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary