וכלל — meaning in English: And included

veklal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for and a rule / and [not] at all

נכנסת

nikhneset

מאחר

me'akher

וכלל

veklal

ההר

hahar

הזקנה

hazkena

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

The word וכלל (veklal) is often used in formal discussions, such as legislative sessions or academic presentations, to introduce additional points or to summarize previously mentioned ideas. It can also appear in everyday conversations when someone wants to clarify that a statement encompasses all related aspects or items, making it quite versatile in both professional and casual settings.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'ונכלל' (veniklal), which also conveys the idea of inclusion. However, 'וכלל' is more commonly used to summarize or generalize statements, while 'ונכלל' often implies a more specific inclusion within a larger context.

Culture

The word וכלל (veklal) is rooted in the Hebrew Bible, where it frequently appears in laws and teachings, symbolizing inclusivity and comprehensiveness. This word reflects a fundamental aspect of Hebrew syntax, where conjunctions are vital for structuring complex ideas, demonstrating how language shapes thought and communication in Hebrew culture.

FAQ

Q.What does וכלל mean in English?

וכלל (veklal) translates to 'and included' in English. It signifies the addition of items or concepts to a previous statement, indicating that what follows is part of a broader category.

Q.How do you use וכלל in a sentence?

You can use וכלל (veklal) in a sentence like this: 'The committee discussed various topics, וכלל the new regulations.' This shows that the regulations are part of the broader discussion.

Q.Is there a common mistake when using וכלל?

One common mistake is using וכלל (veklal) too casually in informal conversations. It's best suited for formal contexts, so learners should consider the register of their conversation before using it.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words