I'm learning hrvatski

spremati se — meaning in English: to get ready

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to get ready
spremati se
epistemologija
petnaest
utjecati
odlučiti
Skip this question   
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Croatian speakers often use 'spremati se' in everyday conversations when discussing plans or preparations. For example, you might hear it when someone is getting ready for a wedding, a trip, or even a casual dinner with friends. It's commonly used in both social settings and when coordinating activities, making it a versatile phrase for planning.
Synonyms & nuances
While 'spremati se' means 'to get ready,' another similar phrase is 'pripremati se,' which translates to 'to prepare oneself.' The subtle difference lies in 'pripremati se' often connoting a more thorough or extensive preparation, while 'spremati se' is more casual and immediate, perfect for everyday situations.
Culture
'Spremati se' derives from the verb 'spremiti,' meaning 'to prepare.' In Croatian culture, preparation is often associated with hospitality; families take great pride in being ready to host guests, whether for a holiday or a simple gathering. This emphasis on preparation reflects the broader Slavic tradition of valuing readiness and efficiency in both personal and communal contexts.
FAQ
Q.What does 'spremati se' mean in English?
'Spremati se' translates to 'to get ready' in English. It's commonly used when discussing preparations for various activities or events.
Q.Can 'spremati se' be used in formal situations?
Yes, 'spremati se' can be used in both formal and informal contexts, making it a versatile phrase suitable for different scenarios.
Q.Is there a specific tense I should use with 'spremati se'?
'Spremati se' can be used in various tenses depending on the context. For instance, you might say 'spreman sam' (I am ready) in the present tense or 'spremio sam se' (I got ready) in the past tense.
Learn croatian with Maspeak →
Croatian Vocabulary