transfigurasi — meaning in English: transfiguration

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for transfiguration

tanggung jawab

merayakan

kontradiksi

hello

transfigurasi

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

Native speakers often use 'transfigurasi' in discussions about literature, theology, and art, particularly when referring to a significant change or transformation in character or appearance. For instance, during a lecture on religious symbolism, a speaker might describe the transfigurasi of a character in a classic Indonesian novel, illustrating how their transformation reflects deeper spiritual themes.

Synonyms & nuances

'Transfigurasi' is closely related to 'transformasi', which emphasizes change in form or structure. However, 'transfigurasi' carries a more profound connotation, often implying a metamorphosis that enhances or elevates the subject to a higher state of being, making it the preferred choice in spiritual or artistic contexts.

Culture

'Transfigurasi' is derived from the Latin 'transfigurare', meaning to change in shape or form. In Indonesian culture, this term often appears in religious contexts, particularly in discussions about the transfiguration of Jesus, which is an important event in Christianity. The concept also resonates in Indonesian folklore, where transformations can symbolize moral lessons or enlightenment.

FAQ

Q.What does transfigurasi mean in English?

'Transfigurasi' translates to 'transfiguration' in English, referring to a significant change in form or appearance, often in a spiritual context.

Q.How is transfigurasi used in Indonesian literature?

'Transfigurasi' appears in Indonesian literature to convey the deep transformation of characters, often reflecting their internal struggles or spiritual journeys, making it a powerful narrative device.

Q.Are there common mistakes when using transfigurasi?

A common mistake is using 'transfigurasi' interchangeably with 'transformasi'. While both imply change, 'transfigurasi' suggests a more profound, often spiritual transformation, so it's important to choose the word based on the context.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary