I'm learning čeština

pomoc — meaning in English: Help

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Help
cestování
pomoc
kde
kudy
přijít
Skip this question   
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native Czech speakers often use the word 'pomoc' when asking for assistance in everyday situations, such as when someone is lost and needs directions, or when they require help in a shop. It can also be used in emergency situations, like calling for help when someone is in trouble.
Synonyms & nuances
'Pomoc' is often used interchangeably with 'podpora', which means 'support'. However, 'podpora' tends to imply a more sustained or emotional form of backing, while 'pomoc' is more immediate and practical, suited for urgent requests.
Culture
'Pomoc' has its roots in the Proto-Slavic word 'pomocь', which embodies the concept of aid and support. In Czech culture, where community and mutual assistance are valued, the word embodies not just a request for help but also a call for solidarity among people, reflecting a deep-rooted cultural importance of helping one another.
FAQ
Q.How do I use 'pomoc' in a sentence?
'Pomoc' can be used in phrases like 'Potřebuji pomoc' which means 'I need help.' It's versatile and can be applied in many contexts, from casual conversations to urgent situations.
Q.Is 'pomoc' used formally or informally?
'Pomoc' is a neutral term and can be used in both formal and informal contexts. Whether you're asking a friend for help or requesting assistance from a professional, 'pomoc' fits appropriately.
Q.What are common mistakes when using 'pomoc'?
A common mistake is using 'pomoc' without the appropriate context. Always ensure that your request for help is clear by adding details about what you need help with to avoid confusion.
Learn czech with Maspeak →
Czech Vocabulary