kembali — meaning in English: return

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for return

dari hati ke hati

lanskap

kembali

berbicara di atas angin

bawa

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use the word 'kembali' when talking about returning from a trip or coming back to a place. For example, someone might say, 'Saya kembali dari Bali' (I returned from Bali), or in a more formal context, 'Kami ingin kembali ke topik ini' (We want to return to this topic).

Synonyms & nuances

'Kembali' is often used in a physical sense of returning to a place, while 'mengulang' (to repeat) can refer to returning to an idea or a topic. You would choose 'kembali' when discussing physical movement, whereas 'mengulang' is more abstract.

Culture

'Kembali' has its roots in the Indonesian language, which is rich in influences from various cultures, including Dutch and Arabic. The concept of returning is significant in Indonesian culture, particularly in relation to family and community gatherings, where returning home is often celebrated with warmth and festivities.

FAQ

Q.What does 'kembali' mean in English?

'Kembali' translates to 'return' in English. It can refer to physically going back to a place or the act of returning to a previous state or topic.

Q.How is 'kembali' used in everyday conversation?

'Kembali' is used frequently in casual conversations, such as when discussing travel plans, or in more formal discussions, like returning to a previous subject during a meeting.

Q.Are there any common mistakes when using 'kembali'?

A common mistake is using 'kembali' in the wrong context, such as trying to use it for a one-time action instead of a return. Make sure to use it when the context clearly involves going back to a location or topic.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary