I'm learning latviešu

neparasts — meaning in English: unusual

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for unusual
neizsmeļams
ne
neizslēdzams
atbildība
neparasts
Skip this question   
🎓
Learn Latvian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'neparasts' in conversations about art, fashion, or personal experiences that stand out. For example, someone might describe an unusual painting at an exhibition or share a story about an unusual travel experience with friends.
Synonyms & nuances
'Neparasts' can be compared to 'dīvains,' which means 'strange.' While 'dīvains' has a connotation of oddity or peculiarity, 'neparasts' focuses more on the deviation from the norm, making it suitable for a broader range of contexts, from the positive to the neutral.
Culture
'Neparasts' comes from the root 'parasts,' which means 'usual' or 'ordinary' in Latvian. This word reflects the Latvian appreciation for uniqueness and individual expression, often celebrated in local art and music. The concept of what is 'unusual' is particularly valued in Latvian culture, where traditional norms are frequently reimagined.
FAQ
Q.What are some examples of how to use 'neparasts' in a sentence?
'Neparasts' can be used in various contexts, such as 'Šī glezna ir neparasta,' meaning 'This painting is unusual.' You can also say 'Viņa izvēle ir neparasta,' which translates to 'Her choice is unusual.'
Q.Is 'neparasts' used in formal contexts?
'Neparasts' is primarily neutral and can be used in both formal and informal situations. For instance, it can appear in academic discussions about cultural phenomena or casual conversations among friends.
Q.Are there any common mistakes when using 'neparasts'?
A common mistake is confusing 'neparasts' with 'dīvains.' While both refer to something unusual, 'dīvains' can imply a negative or strange quality, whereas 'neparasts' is more neutral or positive.
Learn latvian with Maspeak →
Latvian Vocabulary