të kujdesem — meaning in English: to take care

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to take care

Të pëlqej

aluzion

sok

i/e vogël

të kujdesem

Skip this question

🎓

Learn Albanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Albanian speakers often use 'të kujdesem' when discussing responsibilities, such as caring for family members, pets, or even plants. For instance, a parent might say, 'Unë duhet të kujdesem për fëmijët e mi,' meaning 'I must take care of my children.' This expression is also common in conversations about health and well-being, as in 'Të kujdesem për shëndetin tim,' translating to 'I need to take care of my health.'

Synonyms & nuances

'Të kujdesem' is similar to 'të mbaj në dorë,' which means 'to manage' or 'to hold in hand,' but while 'të kujdesem' emphasizes a nurturing aspect, 'të mbaj në dorë' leans towards control and supervision. You might choose 'të kujdesem' when expressing emotional care, while 'të mbaj në dorë' could be used in a professional context where oversight is key.

Culture

'Të kujdesem' carries a deep cultural significance in Albania, where the concept of community and family support is paramount. The word is rooted in the verb 'kujdes,' which means 'care,' and has evolved within the context of Albanian customs that emphasize close familial ties and mutual support. This reflects the traditional Albanian value of taking care of one another, especially among relatives and friends.

FAQ

Q.What does 'të kujdesem' mean in English?

'Të kujdesem' translates to 'to take care' in English, indicating an action of providing support or attention to someone or something.

Q.How do you use 'të kujdesem' in a sentence?

You can use 'të kujdesem' in sentences like 'Unë do të kujdesem për qenushin tim,' which means 'I will take care of my puppy.' This showcases the verb in a common, everyday context.

Q.Are there any common mistakes with 'të kujdesem'?

A common mistake is confusing 'të kujdesem' with 'të kujdesh,' the second-person form. Remember, 'të kujdesem' is the first-person form, so use it when you are talking about yourself taking care of something.

Learn albanian with Maspeak →

Albanian Vocabulary