I'm learning català

maravella — meaning in English: wonder

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for wonder
maravella
vol
tranquil
desafiament
confluència
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'maravella' to express amazement or admiration in everyday conversations, particularly when discussing beautiful landscapes, art, or unique experiences. For instance, you might hear someone describe a stunning sunset in the Mediterranean as 'una maravella' during a casual gathering among friends.
Synonyms & nuances
'Maravella' is often compared to 'meravella', which is a synonym but tends to be used more in a literary context. While 'maravella' can describe both tangible and intangible wonders, 'meravella' conveys a more poetic nuance, often associated with deep emotional experiences.
Culture
'Maravella' has its roots in the Latin word 'mirabilia', which means 'wonders' or 'miracles'. This reflects the Catalan culture's deep appreciation for natural beauty and artistry, often celebrated in festivals and local folklore. In fact, the concept of 'maravella' is tied to the idea of exploring life's wonders, echoing a broader Mediterranean ethos that values joy and wonderment.
FAQ
Q.What is the meaning of 'maravella' in English?
'Maravella' translates to 'wonder' in English, embodying a sense of amazement or admiration for something extraordinary.
Q.How do you use 'maravella' in a sentence?
You can use 'maravella' in sentences like 'La natura és una maravella' which means 'Nature is a wonder', showcasing its versatility in expressing admiration.
Q.Is 'maravella' a formal or informal word?
'Maravella' is considered neutral, making it suitable for both formal and informal contexts. You can use it in everyday conversation or in more serious discussions about art and culture.
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary