I'm learning lietuvių

svajoti — meaning in English: to dream

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to dream
pasakykite
pusryčiai
paradigma
diena
svajoti
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Native speakers often use the word 'svajoti' in casual conversations about aspirations or hopes, such as discussing future plans with friends. It's common to hear it during storytelling or while sharing personal dreams, especially in a cozy setting like a café or during family gatherings.
Synonyms & nuances
'Svajoti' is closely related to 'mąstyti,' which means 'to think.' While 'mąstyti' involves conscious, logical thought, 'svajoti' refers to the more whimsical and imaginative process of dreaming. You would choose 'svajoti' when discussing hopes and aspirations rather than analytical thoughts.
Culture
'Svajoti' is derived from the Old Lithuanian word 'svajus,' which means 'dream' or 'vision.' In Lithuanian culture, dreaming is often tied to spirituality and personal growth, reflecting the deep-rooted belief that our dreams can guide our future. There’s even a saying that encourages people to 'dream big,' highlighting the importance of aspirations in achieving one's goals.
FAQ
Q.What is the meaning of 'svajoti' in English?
'Svajoti' translates to 'to dream' in English, encompassing both literal dreams during sleep and metaphorical aspirations or hopes for the future.
Q.How do you conjugate 'svajoti' in the present tense?
In the present tense, 'svajoti' is conjugated as 'svajoju' (I dream), 'svajoji' (you dream), 'svajoja' (he/she dreams), and so forth, following the typical conjugation pattern for Lithuanian verbs.
Q.Are there common mistakes when using 'svajoti'?
A common mistake is to confuse 'svajoti' with 'mąstyti.' Remember that 'svajoti' relates to dreams and aspirations, while 'mąstyti' involves more rational thought. Use 'svajoti' when you're discussing hopes or desires.
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary