I'm learning
português
segundo — meaning in English: second
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
second
antes de
com certeza
segundo
significativo
sonhar
Skip this question
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers often use the word 'segundo' in everyday conversations when discussing time, such as timing events or waiting periods. For instance, you might hear it in a classroom setting when a teacher says, 'Espere um segundo' (Wait a second) or during a sports event when someone counts down, 'Faltam apenas dois segundos' (Only two seconds left).
Synonyms & nuances
'Segundo' specifically refers to the ordinal number 'second' in both temporal and sequential contexts. In contrast, 'segundo' can also be used in phrases like 'segundo plano' (second plan), which refers to a secondary importance. While 'segundo' is used universally, alternatives like 'dos' (two) are not appropriate for these contexts.
Culture
'Segundo' originates from the Latin word 'secundus', which means 'following' or 'second.' This term's usage reflects not just time measurement but also an ordinal position in a sequence, commonly seen in rankings and order—important in Portuguese culture where hierarchy and order often play significant roles.
FAQ
