I'm learning português

todos — meaning in English: all

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for all
estudar
renovação
alegria
estratégia
todos
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers often use 'todos' in both casual conversations and formal settings. For example, during a family gathering, one might say, 'Todos estão convidados para a festa' (Everyone is invited to the party), while in a business meeting, a speaker may use it to emphasize inclusivity, stating, 'Todos precisam participar da decisão' (Everyone needs to participate in the decision).
Synonyms & nuances
While 'todos' means 'all,' another similar word is 'todas,' which specifically refers to 'all' in a feminine context, such as when referring to all women. Use 'todos' when addressing a mixed or masculine group to maintain grammatical accuracy.
Culture
'Todos' has its roots in Latin, derived from 'totus,' which means 'whole' or 'entire.' In Portuguese culture, the concept of inclusivity is significant, often reflected in communal events where the word is used to emphasize togetherness and participation among all members of the community.
FAQ
Q.What does 'todos' mean in English?
'Todos' translates to 'all' in English, indicating the entirety of a group or category.
Q.How do you use 'todos' in a sentence?
You can use 'todos' in sentences like 'Todos gostam de música' (Everyone likes music) to express that a statement applies to all individuals in the context.
Q.Is 'todos' used only for people?
'Todos' can refer to people, but it can also apply to objects and concepts, such as in 'Todos os livros estão na mesa' (All the books are on the table).
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary