θλίψη — meaning in English: affliction

thlýpsi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for affliction

Δεκαέξι

Dekaexi

μάτι

mátі

Δεκαεπτά

Dekaepta

θλίψη

thlýpsi

ήσυχος

isychos

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word θλίψη in discussions about emotional distress or in literary contexts. For example, it might arise in a conversation about personal loss or in poetry that explores profound sadness.

Synonyms & nuances

While θλίψη translates to 'affliction' or 'sorrow', a related word, λύπη (lýpi), can also mean 'grief' but carries a more personal connotation. You might choose θλίψη when discussing broader emotional or existential distress, whereas λύπη would be more appropriate for personal loss or sadness.

Culture

The word θλίψη has its roots in ancient Greek, where it symbolizes not only emotional pain but also the physical pressures one might face. This duality reflects the Greek philosophical tradition that often contemplates the nature of suffering and existence, making it a significant term in both everyday conversation and philosophical discourse.

FAQ

Q.What does θλίψη mean in English?

θλίψη translates to 'affliction' or 'sorrow' in English, referring to a state of emotional suffering or distress.

Q.How do you use θλίψη in a sentence?

You can use θλίψη in sentences such as 'Η θλίψη της ήταν εμφανής' which means 'Her affliction was apparent.' It conveys the feeling of deep emotional pain.

Q.Are there common mistakes when using θλίψη?

A common mistake is to confuse θλίψη with similar words like λύπη. While both refer to sadness, θλίψη is broader and can imply a heavier, more existential burden.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary