εμπιστοσύνη — meaning in English: confidence

empistosýni · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for confidence

διακοπές

diakopés

είδος

eídos

εμπιστοσύνη

empistosýni

οτιδήποτε

otidipote

συμβαίνει

symvaínei

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'εμπιστοσύνη' in conversations about personal relationships, such as when discussing trust between friends or partners. For instance, someone might say, 'Έχω εμπιστοσύνη σε εσένα,' meaning 'I have confidence in you,' during a heartfelt discussion about support and reliability.

Synonyms & nuances

A close synonym for 'εμπιστοσύνη' is 'πίστη' (písti), which means 'faith' or 'belief.' While both convey a sense of trust, 'εμπιστοσύνη' is more specifically about confidence in someone's abilities or character, whereas 'πίστη' can refer to a broader spiritual belief or conviction.

Culture

'Εμπιστοσύνη' has roots that can be traced back to the ancient Greek word 'πιστός,' meaning 'faithful' or 'trustworthy.' This concept of trust has held a crucial place in Greek culture, reflecting the importance of relationships and community. In a society where personal bonds are highly valued, 'εμπιστοσύνη' embodies the essence of loyalty and reliance on one another.

FAQ

Q.What does 'εμπιστοσύνη' mean in English?

'Εμπιστοσύνη' translates to 'confidence' or 'trust' in English, indicating a strong belief in someone’s reliability or abilities.

Q.How do you use 'εμπιστοσύνη' in a sentence?

You can use 'εμπιστοσύνη' in a sentence like: 'Η εμπιστοσύνη ανάμεσα στους φίλους είναι πολύ σημαντική,' which means 'The confidence between friends is very important.'

Q.Are there common mistakes when using 'εμπιστοσύνη'?

Learners often confuse 'εμπιστοσύνη' with 'πίστη.' Remember that 'εμπιστοσύνη' is used in contexts of personal trust, while 'πίστη' relates more to faith or belief.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary