I'm learning svenska

skymning — meaning in English: dusk

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dusk
konsekvens
skymning
tre
elegant
uppgift
Skip this question   
🎓
Learn Swedish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'skymning' when discussing the transition from day to night, especially during casual conversations about evening plans or nature walks. For example, you might hear it when someone expresses a desire to watch the sunset or when discussing the enchanting beauty of a Swedish evening in late summer.
Synonyms & nuances
'Skymning' is often compared to 'dämmer' and 'kväll' in Swedish. While 'dämmer' refers more broadly to twilight, 'kväll' indicates evening. You would choose 'skymning' when specifically referring to that beautiful transitional light just before nightfall.
Culture
The word 'skymning' derives from the Old Norse 'skymn,' which means 'twilight.' In Swedish culture, dusk is often seen as a magical time, as it creates a serene atmosphere for gatherings and outdoor activities. In fact, the period of skymning is celebrated in various Swedish midsummer festivities, where people enjoy the fading light in nature.
FAQ
Q.What does 'skymning' mean in English?
'Skymning' translates to 'dusk' in English, representing the period just after sunset when the light begins to fade.
Q.How is 'skymning' used in a sentence?
You might say, 'Vi ska gå en promenad vid skymning' which means 'We're going for a walk at dusk.' This shows how the word is used to describe a specific time of day.
Q.Are there any common mistakes with using 'skymning'?
A common mistake is using 'skymning' interchangeably with 'kväll.' While both relate to evening, 'skymning' specifically refers to the twilight phase, while 'kväll' denotes the entire evening.
Learn swedish with Maspeak →
Swedish Vocabulary