I'm learning shqip

të dëgjosh — meaning in English: to listen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to listen
të dëgjosh
koncept
të manifestoj
mënyrë
për të vërtetë
Skip this question   
🎓
Learn Albanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'të dëgjosh' in casual conversations when discussing music, podcasts, or any form of auditory media. It can also be heard in educational settings, where teachers encourage students to listen attentively during lessons.
Synonyms & nuances
'Të dëgjosh' specifically implies a conscious effort to listen, while 'të dëgjosh njëherë' (to hear once) suggests a more passive action. You would choose 'të dëgjosh' when you want to highlight the act of paying attention to sounds or information.
Culture
'Të dëgjosh' is derived from the verb 'dëgjoj', which means 'to hear'. In traditional Albanian culture, listening is considered a vital skill, especially in communal settings where storytelling plays a significant role in preserving history and folklore. This emphasizes the importance of being an attentive listener in everyday life.
FAQ
Q.What does 'të dëgjosh' mean in English?
'Të dëgjosh' translates to 'to listen' in English, indicating an active effort to hear and understand audio or spoken words.
Q.How do you use 'të dëgjosh' in a sentence?
You can use 'të dëgjosh' in a sentence like: 'Është e rëndësishme të dëgjosh mësuesin gjatë orës.' which means 'It's important to listen to the teacher during class.'
Q.Are there common mistakes when using 'të dëgjosh'?
A common mistake is confusing 'të dëgjosh' with 'të dëgjosh njëherë', which implies passive hearing rather than the active listening that 'të dëgjosh' conveys. Ensure you use it when you want to emphasize attentiveness.
Learn albanian with Maspeak →
Albanian Vocabulary