I'm learning Gaeilge

cúis — meaning in English: reason

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for reason
trá
coiscthe
uile
éiginnteacht
cúis
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use 'cúis' in various contexts, such as during discussions about decision-making or when explaining motivations behind actions. For example, you might hear a parent saying, 'Tá cúis mhaith leis an gclár seo,' meaning 'He has a good reason for this program,' when justifying a choice to their children.
Synonyms & nuances
While 'cúis' specifically translates to 'reason,' synonyms like 'miontuairisc' (explanation) or 'mír' (point) carry different connotations. You would choose 'cúis' when you're focusing on the rationale behind an action rather than just offering an explanation or point.
Culture
'Cúis' has roots in the Old Irish word 'cúis,' which means 'cause' or 'reason.' The word reflects the Irish emphasis on storytelling and justifying actions, highlighting the cultural importance of understanding the reasons behind people's decisions, especially in community and family discussions.
FAQ
Q.What does cúis mean in English?
'Cúis' translates to 'reason' in English, referring to the justification or cause behind an action or decision.
Q.How do you use cúis in a sentence?
You can use 'cúis' in sentences like 'Níl cúis leis an gníomh sin,' meaning 'There is no reason for that action,' which illustrates its use in everyday conversation.
Q.Are there common mistakes when using cúis?
A common mistake is using 'cúis' when the context requires a more technical term like 'miontuairisc.' Always ensure you're discussing the justification behind a choice to use 'cúis' appropriately.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary