I'm learning Gaeilge

níos fearr — meaning in English: better

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for better
níos fearr
seacht
saoithiúlacht
cailleadh
gáir
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'níos fearr' when comparing options in everyday conversations, such as discussing which restaurant to choose or debating the best route for a trip. It's also common in more formal settings, like when giving feedback or making recommendations, where comparisons are necessary.
Synonyms & nuances
'Níos fearr' is often compared to 'fearr' and 'is fearr.' While 'fearr' is a straightforward way to say 'better,' 'níos fearr' is used for comparative contexts, emphasizing that one option surpasses another. You would choose 'níos fearr' when directly comparing two things rather than just stating that one is better in an absolute sense.
Culture
'Níos fearr' is derived from the word 'fearr,' which means 'better' in its own right, but the addition of 'níos' serves to intensify the comparison. This phrase is widely used in Irish culture, especially when discussing preferences in music, literature, or even sports, highlighting the community's appreciation for quality and improvement.
FAQ
Q.What does 'níos fearr' mean in English?
'Níos fearr' translates to 'better' in English, used for making comparisons between two or more items or situations.
Q.How do I use 'níos fearr' in a sentence?
You can use 'níos fearr' in a sentence like: 'Is é an cáfe seo níos fearr ná an cáfe eile,' which means 'This café is better than the other café.'
Q.Are there any common mistakes with 'níos fearr'?
A common mistake is using 'níos fearr' without a comparative context. Remember, it should be paired with something else to compare, such as another object or situation.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary