I'm learning Gaeilge

laoch — meaning in English: hero

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hero
físeán
caitheamh aimsire
dearfach
laoch
míshuaimhe
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'laoch' to describe historical figures, especially in storytelling or discussions about legends and folklore. It can also be employed in everyday conversations when discussing someone who has shown remarkable bravery or achieved great things, such as in sports or community actions.
Synonyms & nuances
While 'laoch' specifically denotes a hero with strength or valor, a word like 'gaisce' can refer to a feat or achievement, often lacking the personal touch of heroism. You would choose 'laoch' when emphasizing the heroic qualities of a person rather than just their accomplishments.
Culture
'Laoch' has its roots in Old Irish, where it symbolizes not just a hero, but a person of great strength and valor. This word is often associated with the mythical heroes of Irish folklore, such as Cú Chulainn, who embodies the qualities of bravery and honor, making it a significant term in Irish culture that underscores the value placed on heroism.
FAQ
Q.What does 'laoch' mean in English?
'Laoch' translates to 'hero' in English, often used to describe someone with exceptional bravery or noble qualities.
Q.How can I use 'laoch' in a sentence?
You can use 'laoch' in sentences like, 'He is a laoch for standing up for his community during the crisis.' This highlights someone’s heroic actions.
Q.Are there any common mistakes when using 'laoch'?
'Laoch' is a noun and should not be confused with adjectives. Ensure you use it to describe a person rather than as a general term for bravery.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary