mórán — meaning in English: many

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for many

le do thoil

mórán

iomlán

ní

tuigeann

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Irish speakers often use 'mórán' in everyday conversations when discussing quantities, such as talking about food, events, or items. For example, you might hear it in a sentence like, 'Tá mórán daoine ag an gconradh' (There are many people at the meeting), which reflects its regular use in social gatherings or informal chats.

Synonyms & nuances

'Mórán' is often compared to 'go leor', which also means 'enough' or 'many'. However, 'mórán' conveys a sense of abundance, while 'go leor' can imply sufficiency without the same exuberance. Choose 'mórán' when you want to express a larger, more enthusiastic quantity.

Culture

'Mórán' has roots in the Old Irish word 'mór', meaning 'great' or 'big', reflecting the Irish penchant for storytelling and a love for community. It signifies not just quantity, but also the richness of experiences shared among friends and family, emphasizing the importance of togetherness in Irish culture.

FAQ

Q.What does mórán mean in English?

'Mórán' translates to 'many' in English, indicating a large quantity or number of something, often used in both formal and informal contexts.

Q.How do you use mórán in a sentence?

'Mórán' can be used in sentences like 'Tá mórán leabhar sa leabharlann' (There are many books in the library), making it a versatile word for expressing quantity.

Q.Is mórán used in any specific phrases?

'Mórán' is frequently used in combinations like 'mórán daoine' (many people) or 'mórán bia' (many foods), emphasizing the scale of the subject being discussed.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary