álom — meaning in English: dream

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dream

tejszín

álom

tizenegy

ajándék

nagyszülő

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Hungarians use the word 'álom' in various contexts, often when discussing aspirations, personal goals, or experiences in dreams. For example, friends might share their 'álom' after waking up or use it metaphorically to describe their hopes for the future during casual conversations.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'álmodás', which specifically refers to the act of dreaming. While 'álom' can denote both the dream itself and metaphorical dreams or aspirations, 'álmodás' is more focused on the dreaming process.

Culture

'Álom' has roots in Old Hungarian, reflecting the importance of dreams in Hungarian folklore and literature. The concept of dreaming is often intertwined with cultural ideas of fate and destiny, making it a significant term in discussions about personal aspirations and life paths in Hungary.

FAQ

Q.What does 'álom' mean in English?

'Álom' translates to 'dream' in English, encompassing both literal dreams experienced during sleep and figurative dreams, such as hopes and aspirations.

Q.How do you pronounce 'álom'?

'Álom' is pronounced approximately as 'AH-lom', with the emphasis on the first syllable. The 'á' is a long vowel sound, similar to 'a' in 'father'.

Q.Can 'álom' be used in a metaphorical sense?

Yes, 'álom' can be used metaphorically to describe dreams in life, such as ambitions or desires. For instance, you might say, 'Ez az álmom' to mean 'This is my dream' in regards to your life goals.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary