analysere — meaning in English: analyze

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for analyze

seksten

kunstig intelligens

modgang

analysere

kontradiktorisk

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native Danish speakers commonly use the word 'analysere' in academic and professional settings, such as discussing research findings or during business meetings to evaluate strategies. For example, a student might say, 'Vi skal analysere dataene til vores projekt,' meaning 'We need to analyze the data for our project.'

Synonyms & nuances

While 'analysere' is often synonymous with 'vurdere' (to assess), the former implies a deeper, systematic examination of data or situations. Use 'analysere' when you want to convey a more methodical and thorough investigation compared to merely assessing something.

Culture

'Analysere' derives from the Greek word 'analusis,' meaning 'a breaking up.' This reflects the Danish cultural emphasis on detailed examination and understanding, evident in both education and the workplace. Interestingly, the word has maintained its formal tone in Danish, reflecting the seriousness with which analysis is approached in both academic and corporate realms.

FAQ

Q.What does 'analysere' mean in English?

'Analysere' translates to 'analyze' in English, and it is used to describe the process of examining something in detail to understand it better.

Q.How do you use 'analysere' in a sentence?

You can use 'analysere' in various contexts, such as 'Vi skal analysere resultaterne' (We need to analyze the results) to indicate a need for detailed examination.

Q.Are there any common mistakes when using 'analysere'?

One common mistake is to confuse 'analysere' with 'analysere sig selv,' which means to self-analyze. The verb 'analysere' should typically be followed by the object you are analyzing, ensuring clarity in your sentence.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary