מאכל — meaning in English: dish

ma'akhal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for food / dish

המאה

hame'a

לקח

lakakh

מאכל

ma'akhal

הצורך

hatsorekh

מדענים

mad'anim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

The Hebrew word 'מאכל' (ma'akhal) is frequently used in everyday conversations when discussing food, particularly in restaurants or family gatherings. For instance, someone might say, 'What is your favorite מאכל for a holiday meal?' to invite opinions about traditional dishes.

Synonyms & nuances

'מאכל' specifically refers to a dish or food item, while the word 'מאכלים' (ma'akhalim) denotes multiple dishes. You might choose 'מאכל' when referring to a single item on a menu or a specific recipe, while 'מאכלים' would be more appropriate when talking about a variety of foods at a buffet.

Culture

'מאכל' has roots in the biblical Hebrew term for 'to eat,' reflecting the deep connection between the Hebrew language and culinary traditions. In Israel, food is often a focal point of social gatherings, and the word embodies the cultural significance of sharing meals, highlighting community and familial bonds.

FAQ

Q.What does 'מאכל' mean in English?

'מאכל' translates to 'dish' in English, referring to a specific type of food item or meal. It's commonly used in conversations about food in Hebrew-speaking contexts.

Q.How do you use 'מאכל' in a sentence?

You can use 'מאכל' in sentences like, 'המאכל הזה טעים מאוד' (This dish is very tasty) or 'אני אוהב את המאכלים הישראלים' (I love Israeli dishes).

Q.Are there any common mistakes when using 'מאכל'?

A common mistake is using 'מאכל' when referring to a process of cooking rather than a finished dish. Remember, 'מאכל' specifically refers to the food item itself, not the act of preparing it.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words