masalimuot — meaning in English: complicated

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for complicated

likhain

bukas

masalimuot

maitim

surpresa

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use the word 'masalimuot' when discussing complex issues, such as legal matters or intricate relationships. For instance, during a family gathering, one might describe a complicated family dynamic as 'masalimuot' to convey the tension and intricacies involved.

Synonyms & nuances

'Masalimuot' can be compared with 'komplikado,' which also means complicated. However, 'masalimuot' carries a connotation of being tangled or messy, making it more suitable for situations that involve emotional or social complexities, while 'komplikado' might be used more for technical or straightforward complications.

Culture

'Masalimuot' is derived from the root word 'salimuot,' which means tangled or intertwined. In Filipino culture, discussions about complicated situations often incorporate this word, highlighting the community's tendency to navigate and articulate complex social interactions with rich vocabulary. It reflects the importance of clarity and understanding in Filipino communication.

FAQ

Q.What does masalimuot mean in English?

'Masalimuot' translates to 'complicated' in English, often used to describe intricate situations or relationships that are difficult to navigate.

Q.How do you use masalimuot in a sentence?

You can use 'masalimuot' in a sentence like, 'Ang sitwasyon sa trabaho ay masalimuot,' which means 'The situation at work is complicated.'

Q.Are there common mistakes when using masalimuot?

A common mistake is using 'masalimuot' in overly simple contexts. It's best reserved for situations that genuinely reflect complexity and intricacy, rather than straightforward challenges.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary