malaki — meaning in English: big

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for big

alam

pagtanggap

maingat

malaki

umalis

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'malaki' when describing size in various situations, such as talking about a big house or a large gathering. For instance, during family reunions, one might say, 'Malaki ang bahay namin' (Our house is big) to express pride in their home size.

Synonyms & nuances

'Malaki' is often compared to 'maluwang,' which means spacious. While 'malaki' emphasizes size, 'maluwang' suggests ample room or comfort. You would use 'malaki' when focusing solely on the size itself, but switch to 'maluwang' when discussing how comfortable something feels.

Culture

'Malaki' comes from the root word 'laki,' which means size or greatness, and reflects the Filipino culture's appreciation for hospitality and space. In Filipino culture, having a 'malaki' home or gathering space is often associated with warmth and generosity, making it a socially significant term.

FAQ

Q.What is the meaning of 'malaki' in English?

'Malaki' translates to 'big' in English, and it's used to describe something of considerable size.

Q.How do you use 'malaki' in a sentence?

You can use 'malaki' in sentences like 'Malaki ang aking aso' which means 'My dog is big.' It's a straightforward way to describe size.

Q.Are there any common mistakes when using 'malaki'?

'Malaki' is often confused with 'matangkad,' which means tall. Remember to use 'malaki' for width and general size, while 'matangkad' is specific to height.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary