neapmierinātība — meaning in English: dissatisfaction

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dissatisfaction

kaķis

neapmierinātība

nodarbošanās

Astoņi

mūžība

Skip this question

🎓

Learn Latvian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'neapmierinātība' in discussions about personal feelings regarding work, relationships, or societal issues. For example, it might arise during a conversation about job satisfaction or when expressing disappointment in government policies.

Synonyms & nuances

While 'neapmierinātība' conveys a profound sense of dissatisfaction, its synonym 'neapmierinātība' leans more towards an everyday annoyance or grievance. You might choose 'neapmierinātība' when discussing broader feelings of discontent, particularly in a societal or political context.

Culture

'Neapmierinātība' derives from the Latvian root 'apmierināt', which means 'to satisfy'. This word reflects a deep-rooted cultural value around contentment and the pursuit of happiness, emblematic of Latvia's transition from a tumultuous past to its modern aspirations. Interestingly, discussions around 'neapmierinātība' often highlight the collective sentiment during Latvia's struggle for independence in the early 1990s.

FAQ

Q.What does neapmierinātība mean in English?

'Neapmierinātība' translates to 'dissatisfaction' in English, and it encompasses feelings of unfulfillment or discontent in various aspects of life.

Q.How do you use neapmierinātība in a sentence?

You can use 'neapmierinātība' in a sentence like: 'Viņas neapmierinātība ar darbu lika viņai meklēt jaunu pozīciju,' meaning 'Her dissatisfaction with her job made her look for a new position.'

Q.Are there any common mistakes when using neapmierinātība?

A common mistake is to confuse 'neapmierinātība' with 'neapmierināt,' the verb form. Remember that 'neapmierinātība' is a noun, so it should be used where you're discussing the feeling or state of dissatisfaction rather than the act of causing it.

Learn latvian with Maspeak →

Latvian Vocabulary