Definition
▶
samræmi
Samræmi er aðlögun eða samhljómur við ákveðna staðla eða kröfur.
Conformity is the adjustment or harmony with certain standards or requirements.
▶
Fyrirtækið tryggir samræmi við öryggiskröfur í öllum verkefnum sínum.
The company ensures conformity with safety requirements in all its projects.
▶
Samræmi í lögum og reglum er mikilvægt til að viðhalda réttlæti í samfélaginu.
Conformity in laws and regulations is important to maintain justice in society.
▶
Nemendur voru hvattir til að sýna samræmi við skólagildin í sínum námsferlum.
Students were encouraged to demonstrate conformity with school values in their academic journeys.