bimbingan — meaning in English: guidance

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for guidance

resonansi

merangkul

menyemai

bimbingan

kesempatan

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'bimbingan' in educational settings, such as when teachers provide guidance to students during lessons or when discussing mentorship programs. Additionally, it can be used in personal contexts, like when someone seeks advice from a trusted friend or family member during life transitions.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'panduan,' which translates to 'guidance' as well but carries a more instructional connotation, often referring to written guidelines or manuals. You might choose 'bimbingan' when emphasizing the personal, interactive aspect of guidance, whereas 'panduan' would fit better in contexts involving more formal instructions.

Culture

'Bimbingan' is derived from the Malay root 'bimbing,' which means 'to guide or lead.' In Malay culture, guidance is highly valued, especially in communal settings where elders are often sought after for advice. This word embodies the collective spirit of supporting one another through life's challenges, reflecting a deep-seated belief in mentoring and shared wisdom.

FAQ

Q.What does 'bimbingan' mean in English?

'Bimbingan' translates to 'guidance' in English, encapsulating the idea of leading or directing someone towards a goal or understanding.

Q.How is 'bimbingan' used in a sentence?

You might say, 'Saya memerlukan bimbingan dalam pelajaran ini,' which means 'I need guidance in this subject.' This shows how the word can convey the need for help or direction.

Q.Are there any common mistakes with using 'bimbingan'?

One common mistake is confusing 'bimbingan' with 'bimbing,' the verb form. While 'bimbingan' is a noun referring to the act of guidance, 'bimbing' refers to the action of guiding. Make sure to use the correct form based on your sentence structure.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary