dormit — meaning in English: sleep

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sleep

Marți

dormit

reziliență

în fiecare zi

a călători

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 'dormit' in various everyday situations, such as when discussing their nightly routines or when asking someone if they slept well after a long day. It can often be heard in casual conversations among friends or family, particularly during moments of relaxation at home or during a vacation.

Synonyms & nuances

'Dormit' is the most straightforward way to express 'sleep,' but a close synonym is 'a adormi,' which means 'to fall asleep.' While 'dormit' refers to the state of sleeping, 'a adormi' emphasizes the action of transitioning into sleep, making it a more dynamic choice in context.

Culture

The word 'dormit' comes from the Latin 'dormire,' which means 'to sleep.' This connection highlights the shared linguistic roots among Romance languages. In Romanian culture, sleep is often a topic of light-hearted conversation, especially in relation to the importance of rest after festivities or long workdays, which reflects the culture’s value on family time and relaxation.

FAQ

Q.How do you conjugate 'dormit' in Romanian?

'Dormit' is the past participle form of the verb 'a dormi.' To conjugate, you can use 'eu dorm' (I sleep), 'tu dormi' (you sleep), and 'el/ea doarme' (he/she sleeps) in the present tense.

Q.What are some phrases that include 'dormit'?

Common phrases include 'Am dormit bine' (I slept well) and 'Mă simt obosit, trebuie să dorm' (I feel tired, I need to sleep). These expressions are practical for discussing sleep quality.

Q.Can 'dormit' be used in a formal context?

'Dormit' is generally used in neutral contexts. However, in formal writing, particularly in literature, you might encounter more poetic expressions related to sleep, although 'dormit' remains perfectly acceptable.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary