smejati se — meaning in English: to laugh

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to laugh

neizbežno

složenost

smejati se

d'autant plus que

chaussures

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native speakers often use 'smejati se' in casual conversations among friends or during social gatherings, where humor and light-heartedness are prevalent. It can also be heard in various media, such as comedy shows or movies, where laughter is a central theme.

Synonyms & nuances

'Smejati se' is often used in everyday situations, whereas synonyms like 'kikotati' (to giggle) or 'sprdati se' (to mock) carry slightly different connotations. You would choose 'smejati se' for general laughter, while employing other terms for more specific types of laughter or reactions.

Culture

'Smejati se' traces its roots to the Proto-Slavic word *smějati, which is intriguing as it shows a shared linguistic heritage among Slavic languages. Laughter is an essential part of Serbian culture, often seen as a unifying factor during celebrations, family gatherings, and even during tough times, reflecting the resilience and joy of the people.

FAQ

Q.How do you conjugate 'smejati se' in the present tense?

'Smejati se' is a reflexive verb, so in the present tense, it conjugates as follows: ja se smejem (I laugh), ti se smeješ (you laugh), on/ona se smeje (he/she laughs), and mi se smejemo (we laugh).

Q.What are some common phrases using 'smejati se'?

You might hear phrases like 'smejati se do suza' (to laugh until tears come) or 'smejati se samom sebi' (to laugh at oneself), which highlight the joy and humility associated with laughter.

Q.Are there any common mistakes when using 'smejati se'?

A common mistake is omitting the reflexive pronoun 'se'. Always remember to include it, as 'smejati' alone is not correct. It's important to say 'smejati se' to convey the action accurately.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary