I'm learning ελληνικά

εξαιρετικός — meaning in English: exceptional

exairetikós · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for exceptional
εξαιρετικός
exairetikós
παραδοχή
paradochí
Άσπρος
Áspros
συναίσθημα
synaisthima
αγάπη
agápi
Skip this question   
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word εξαιρετικός in both formal and informal settings to describe someone or something that stands out due to exceptional quality. For example, a teacher may compliment a student's performance by saying they did an εξαιρετικός job in their presentation, or friends might discuss an εξαιρετικός restaurant they've discovered.
Synonyms & nuances
While εξαιρετικός translates to 'exceptional', another similar word is 'καλός' (kalós), meaning 'good'. The choice of εξαιρετικός over καλός emphasizes a significantly higher degree of quality or talent, making it more suitable for contexts where you want to highlight outstanding performance or qualities.
Culture
The word εξαιρετικός derives from the Greek root 'εξαίρεσις', which means 'exception' or 'choice'. In Greek culture, the concept of excellence is highly valued, often expressed through the arts, cuisine, and education. The word is frequently used in cultural contexts to elevate someone's achievements, reflecting a deep appreciation for hard work and talent.
FAQ
Q.How do you pronounce εξαιρετικός?
The correct pronunciation is 'exairetikós', with the emphasis on the last syllable. Listening to native speakers can help you master the pronunciation.
Q.Can εξαιρετικός be used for both people and things?
Yes, εξαιρετικός can be applied to describe both individuals and objects. For instance, you can refer to an εξαιρετικός artist or an εξαιρετικός piece of artwork.
Q.Is there a grammatical gender associated with εξαιρετικός?
Yes, εξαιρετικός is an adjective and agrees in gender, number, and case with the noun it modifies. For feminine nouns, it changes to εξαιρετική, and for neuter nouns, it becomes εξαιρετικό.
Learn greek with Maspeak →
Greek Vocabulary